Transmettre toute demande de révision de prix au responsable commercial.

Dans le cas où la demande n’est pas conforme aux dispositions contractuelles sur la révision de prix, refuser la proposition de révision et demander la stricte application des prix contractuels.

Dans le cas où la demande est conforme aux dispositions contractuelles sur la révision des prix et si le responsable commercial est d’accord avec la demande, préparer un avenant au contrat (voir chapitre « Avenants » pour plus de détails).

Se conformer strictement aux dispositions contractuelles.

Le CERN n’applique pas de révision de prix rétroactive.